{
    "enterprise": {
        "license": "Wersja Enterprise",
        "sidebarTooltip": "Twoje konto ma globalny dostęp do funkcji korporacyjnych",
        "rbac": "RBAC",
        "sso": "SSO",
        "deactivated": "Dostępne w wersji zaawansowanej/korporacyjnej",
        "licenseDescription": "Widzowie są bezpłatni w Baserow Enterprise. Jeśli użytkownik ma jakąkolwiek inną rolę, w jakiejkolwiek grupie, wtedy automatycznie użyje płatnego miejsca.",
        "overflowWarning": "Masz zbyt wielu użytkowników niebędących widzami i wykorzystałeś wszystkie swoje płatne miejsca. Zmień użytkowników na widzów na stronie członków każdej przestrzeni roboczej."
    },
    "clientHandler": {
        "cannotDisableAllAuthProvidersTitle": "Ostatni włączony dostawca",
        "cannotDisableAllAuthProvidersDescription": "Nie można wyłączyć ani usunąć ostatniego aktywnego dostawcy."
    },
    "updateTeamModal": {
        "title": "Aktualizacja {teamName}",
        "invalidNameTitle": "Użyj innej nazwy",
        "invalidNameMessage": "Ta nazwa zespołu jest już używana w określonym obszarze roboczym."
    },
    "manageTeamForm": {
        "nameTitle": "Nazwa",
        "roleTitle": "Domyślna rola",
        "inviteMembers": "Dodaj członków",
        "membersTitle": "Członkowie",
        "noSubjectsSelected": "Kliknij \"{buttonLabel}\", aby opcjonalnie dodać użytkowników zespołu.",
        "roleHelpText": "Role użytkownika są zawsze nadrzędne w stosunku do ról zespołu.",
        "submit": "Zapisz"
    },
    "editTeamContext": {
        "edit": "Edytuj zespół",
        "remove": "Usuń zespół"
    },
    "teamsTable": {
        "title": "{teamCount} zespołów w {workspaceName}",
        "createNew": "Utwórz zespół",
        "nameColumn": "Nazwa",
        "createdColumn": "Utworzono dnia",
        "roleHelpText": "Można nadpisać role na bazach danych i tabelach.",
        "subjectsColumn": "Członków",
        "roleColumn": "Domyślna rola"
    },
    "subjectSampleField": {
        "titleAttr": "{subjectCount} członków tego zespołu."
    },
    "teamsSettings": {
        "teamsTabTitle": "Zespoły"
    },
    "adminType": {
        "AuditLog": "Dziennik kontroli",
        "Authentication": "Uwierzytelnianie"
    },
    "auditLog": {
        "title": "Dziennik kontrolny",
        "filterUserTitle": "Użytkownik",
        "filterWorkspaceTitle": "Grupa",
        "filterActionTypeTitle": "Typ zdarzenia",
        "filterFromTimestampTitle": "Od daty",
        "actionType": "Rodzaj zdarzenia",
        "description": "Opis",
        "ip_address": "Adresy IP",
        "exportToCsv": "Eksportuj do CSV",
        "exportModalTitle": "Eksportuj do CSV",
        "allUsers": "Wszyscy użytkownicy",
        "allWorkspaces": "Wszystkie obszary robocze",
        "allActionTypes": "Wszystkie rodzaje zdarzeń",
        "filterFromTimestamp": "Od daty",
        "filterToTimestampTitle": "Do dnia",
        "filterToTimestamp": "Do dnia",
        "user": "Użytkownik",
        "workspace": "Grupa",
        "timestamp": "Znacznik czasu",
        "clearFilters": "Wyczyść",
        "workspaceTitle": "Dziennik inspekcji - {workspaceName}",
        "adminTitle": "Dziennik inspekcji"
    },
    "manageTeamModals": {
        "subheading": "Zespoły pozwalają na masowe nadawanie lub ograniczanie uprawnień wielu osobom."
    },
    "trashType": {
        "team": "zespół"
    },
    "createTeamModal": {
        "title": "Utwórz zespół",
        "invalidNameTitle": "Proszę użyć innej nazwy",
        "invalidNameMessage": "Ta nazwa zespołu jest już używana w określonym obszarze roboczym."
    },
    "auditLogExportModal": {
        "title": "Eksportuj do CSV",
        "cancelledTitle": "Eksport nie powiódł się",
        "exportFilename": "Eksport dziennika inspekcji administratora - {data}",
        "cancelledDescription": "Coś poszło nie tak podczas eksportowania dziennika audytu. Proszę spróbować ponownie.",
        "exportWorkspaceFilename": " Obszar roboczy ({workspaceId}) Eksport dziennika inspekcji - {data}"
    },
    "authProviders": {
        "title": "Dostawcy uwierzytelniania",
        "addProvider": "Dodaj dostawcę",
        "noProviders": "Nie skonfigurowano jeszcze dostawców uwierzytelniania."
    },
    "authProviderTypes": {
        "password": "Uwierzytelnianie e-mailem i hasłem"
    },
    "samlSettingsForm": {
        "invalidDomain": "Nieprawidłowa nazwa domeny",
        "domain": "Domena",
        "domainPlaceholder": "Wpisz nazwę domeny firmowej...",
        "domainAlreadyExists": "Dostawca SAML dla tej domeny już istnieje",
        "metadata": "Metadane",
        "metadataPlaceholder": "Wklej metadane dostawcy tożsamości...",
        "invalidMetadata": "Nieprawidłowe metadane XML dla dostawcy tożsamości",
        "relayStateUrl": "Domyślny adres URL stanu przekaźnika",
        "acsUrl": "Adres URL pojedynczego logowania",
        "providerIsVerified": "Dostawca został zweryfikowany"
    },
    "createSettingsAuthProviderModal": {
        "title": "Dodaj nowe {type}"
    },
    "updateSettingsAuthProviderModal": {
        "title": "Edytuj {name}"
    },
    "deleteAuthProviderModal": {
        "title": "Usuń {name}",
        "comment": "Czy naprawdę chcesz usunąć ten {type}?"
    },
    "loginWithSaml": {
        "signInWithSaml": "Zaloguj się z SAML SSO",
        "loginText": "Masz już hasło?",
        "redirecting": "Przekierowanie do dostawcy tożsamości...",
        "continueWithSaml": "Przejdź do dostawcy logowania jednokrotnego SAML",
        "requestError": "Ta domena nie jest skonfigurowana z logowaniem jednokrotnym SAML"
    },
    "loginError": {
        "title": "Coś poszło nie tak:",
        "loginText": "Masz już konto?",
        "errorUserDeactivated": "użytkownik został wyłączony.",
        "help": "W celu uzyskania pomocy należy skontaktować się z administratorem.",
        "defaultErrorMessage": "nie można było ukończyć procesu logowania SSO.",
        "errorSsoFeatureNotActive": "Funkcja logowania jednokrotnego nie jest aktywna. Skontaktuj się z administratorem.",
        "errorInvalidSamlRequest": "Żądanie SAML jest nieprawidłowe.",
        "errorInvalidSamlResponse": "Odpowiedź SAML jest nieprawidłowa.",
        "errorProviderDoesNotExist": "ten dostawca uwierzytelniania nie istnieje lub jest niedostępny.",
        "errorAuthFlowError": "wystąpił błąd podczas procesu uwierzytelniania u wybranego dostawcy.",
        "errorDifferentProvider": "prosimy o korzystanie z usług dostawcy, u którego się pierwotnie zarejestrowałeś.",
        "errorWorkspaceInvitationEmailMismatch": "twój adres e-mail nie pasuje do zaproszenia.",
        "errorSignupDisabled": "rejestracja została wyłączona przez administratora."
    },
    "roles": {
        "commenter": {
            "name": "Komentujący",
            "description": "Można tylko odczytać i komentować dane."
        },
        "noAccess": {
            "name": "Brak dostępu",
            "description": "Brak dostępu do czegokolwiek."
        },
        "admin": {
            "name": "Admin",
            "description": "Potrafi w pełni konfigurować i edytować obszary robocze i aplikacje."
        },
        "builder": {
            "name": "Budowniczy",
            "description": "Może w pełni konfigurować i edytować aplikacje."
        },
        "editor": {
            "name": "Edytor",
            "description": "Może w pełni edytować dane, ale nie może konfigurować aplikacji ani obszarów roboczych."
        },
        "viewer": {
            "name": "Widz",
            "description": "Może tylko odczytywać dane."
        },
        "noRoleLowPriority": {
            "name": "Brak roli",
            "description": "Uzyskaj domyślną rolę obszaru roboczego od swoich zespołów."
        }
    },
    "memberRolesModal": {
        "memberRolesTableTabTitle": "Obecna tabela",
        "error": {
            "title": "Nie można pobrać danych",
            "description": "Podczas pobierania danych członka wystąpił błąd."
        },
        "memberRolesDatabaseTabTitle": "Baza danych"
    },
    "memberRolesTab": {
        "database": {
            "title": "Baza danych {name}",
            "selectMembers": "Wybierz członków",
            "onlyYouHaveAccess": "Tylko ty masz dostęp do tej bazy danych.",
            "warningTitle": "Inni użytkownicy mogą dziedziczyć dostęp!",
            "everyoneHasAccess": "Każdy w obszarze roboczym {name} ma dostęp do tej bazy danych.",
            "warningMessage": "Inni użytkownicy mogą dziedziczyć dostęp za pośrednictwem odpowiednich ról w nadrzędnym obszarze roboczym.",
            "headerTooltip": "Role bazy danych zastąpią role przestrzeni roboczej."
        },
        "table": {
            "title": "Tabela {name}",
            "selectMembers": "Wybierz członków",
            "onlyYouHaveAccess": "Tylko ty masz dostęp do tej tabeli.",
            "warningTitle": "Inni użytkownicy mogą dziedziczyć dostęp!",
            "everyoneHasAccess": "Każdy w obszarze roboczym {name} ma dostęp do tej bazy danych.",
            "warningMessage": "Inni użytkownicy mogą dziedziczyć dostęp za pośrednictwem odpowiednich ról w nadrzędnej bazie danych lub przestrzeni roboczej.",
            "headerTooltip": "Role tabeli zastępują role przestrzeni roboczej i bazy danych."
        }
    },
    "memberRolesShareToggle": {
        "label": "Udostępnij każdemu w {name}",
        "subLabel": "{totalUserAmount} członków obszaru roboczego"
    },
    "memberRolesDatabaseContexItem": {
        "label": "Zarządzaj członkami",
        "additionalRoles": "Dodatkowe role"
    },
    "memberRolesTableContexItem": {
        "label": "Zarządzaj członkami",
        "additionalRoles": "Dodatkowe role"
    },
    "memberRolesMembersList": {
        "teamMembersCount": "{count} członków zespołu",
        "remove": "Usuń",
        "adminHelpText": "Administratorzy mogą ograniczać role innych administratorów.",
        "noMembers": "Nie wybrano żadnego członka. Użyj przycisku wyboru, aby go dodać."
    },
    "selectMembersList": {
        "searchPlaceholder": "Znajdź członków...",
        "selectedAmountLabel": "Wybrano {count} członków"
    },
    "selectTeamsList": {
        "searchPlaceholder": "Znajdź zespoły...",
        "selectedAmountLabel": "Wybrano {count} zespołów"
    },
    "selectSubjectsListFooter": {
        "invite": "Zaproś {count} {type}",
        "types": {
            "members": "członkowie",
            "teams": "zespoły"
        },
        "helpTooltip": "Przypisania ról członków zastępują przydziały ról zespołu.",
        "roleSelectorBuilderDataWarningTooltip": "Będą mogli tworzyć formuły i pola wyszukiwania, odsłaniając dowolne pola w dowolnych połączonych tabelach."
    },
    "oauthSettingsForm": {
        "clientId": "ID klienta",
        "secretPlaceholder": "Sekret dostawcy",
        "providerName": "Nazwa",
        "providerNamePlaceholder": "Indywidualna nazwa dostawcy",
        "clientIdPlaceholder": "Identyfikator klienta dostawcy",
        "secret": "Sekret",
        "baseUrl": "URL",
        "baseUrlPlaceholder": "Podstawowy adres URL dostawcy",
        "invalidBaseUrl": "Wprowadzony adres URL nie jest prawidłowym adresem URL dostawcy",
        "callbackUrl": "Adres URL wywołania zwrotnego"
    },
    "loginButton": {
        "continueWith": "Kontynuuj z"
    },
    "editAuthProviderMenuContext": {
        "edit": "Edytuj",
        "delete": "Usuń"
    },
    "roleAssignmentModal": {
        "membersTab": "Członkowie",
        "teamsTab": "Zespoły",
        "subjectTypeNameMembers": "członkowie",
        "subjectTypeNameTeams": "zespoły"
    },
    "membersRoleField": {
        "noAccessHelpText": "Ten użytkownik wymaga jawnego dostępu do zasobów.",
        "adminHelpText": "Administratorzy mogą ograniczać role innych administratorów."
    },
    "membersPagePlugin": {
        "roleHelpText": "Można nadpisać role na bazach danych i tabelach."
    },
    "enterpriseFeatures": {
        "sso": "Logowanie jednokrotne SSO",
        "rbac": "Kontrola dostępu oparta na rolach",
        "auditLogs": "Dzienniki inspekcji",
        "coBranding": "Wymiana logo w ramach co-brandingu"
    },
    "chatwootSupportSidebarWorkspace": {
        "directSupport": "Bezpośrednie wsparcie"
    },
    "userTeamsField": {
        "no_records": "Brak zespołów"
    },
    "snapshotModalWarning": {
        "message": "Należy pamiętać, że migawka będzie zawierać wszelkie uprawnienia ustawione dla aplikacji i jej tabel."
    },
    "auditLogSidebarWorkspace": {
        "title": "Dziennik inspekcji",
        "deactivated": "Dostępne w wersji zaawansowanej/korporacyjnej"
    },
    "localBaserowUserSourceForm": {
        "noFields": "Brak pól",
        "nameFieldLabel": "Wybierz pole nazwy",
        "nameFieldPlaceholder": "Wybierz pole...",
        "emailFieldLabelPlaceholder": "Wybierz pole...",
        "description": "Każdy wiersz w tabeli to konto użytkownika. Wybierz pasujące pola w tabeli. Pole e-mail będzie używane do identyfikacji.",
        "emailFieldLabel": "Wybierz pole e-mail"
    },
    "appAuthProviderType": {
        "localBaserowPassword": "E-mail/hasło"
    },
    "localBaserowPasswordAppAuthProviderForm": {
        "passwordFieldLabel": "Wybierz pole hasła",
        "noFields": "Brak kompatybilnych pól"
    },
    "enterpriseSettings": {
        "showBaserowHelpMessage": "Pokaż komunikat pomocy",
        "showBaserowHelpMessageDescription": "Wskazuje, czy komunikat z prośbą o pomoc powinien być wyświetlany na pulpicie nawigacyjnym.",
        "coBrandingLogo": "Logo",
        "branding": "Branding",
        "deactivated": "Dostępne w wersji dla przedsiębiorstw",
        "coBrandingLogoDescription": "Zastępuje logo Baserow niestandardową alternatywą pod wspólną marką (176x29).",
        "uploadFileButton": "Prześlij obraz"
    },
    "localBaserowUserSourceType": {
        "notConfigured": "Nie skonfigurowano"
    }
}